Биография и личная жизнь михая волонтира
Михай Волонтир – биография
Местом его рождения была Румыния, всю жизнь он прожил в Молдавии, настоящая слава пришла к нему в России, похоронен он на самом престижном кладбище своей страны, а в памяти благодарных поклонников навсегда остался цыганом. Интересно, мечтал ли Михай Волонтир о такой судьбе или она сама уготовила ему такое кочевое счастье.
Настоящий успех пришел к актеру Михаю Волонтиру после съемки в лентах «В зоне особого внимания», «Цыган», «Возвращение Будулая», когда он уже был состоявшимся артистом.
Детство и юность
Родился Михай Волонтир 9 марта 1934 года в деревне Глинжены, которая в то время территориально относилась к Румынии, а потом отошла в Молдавию. Отца звали Ермолай Волинтир, он работал лесником одновременно на четырех участках. Самому успеть обойти такое хозяйство было невозможно, поэтому он постепенно привлекал на работу своих подросших сыновей. К слову, в семье подрастали восемь детей.
Когда жителям деревни начали менять документы, то из-за ошибки секретаря Волинтиры стали Волонтирами, и именно под этой фамилией артист прожил всю жизнь.
Михай Волонтир в молодости
Михая привлекали к посильному труду с двух лет. У него был свой участок земли на общем поле, где он разбил небольшой огородик, и сам ухаживал за растениями. Вечерами он водил лошадей на водопой к местному водоему. После того, как мальчик повзрослел, у него появилась мечта стать военным, но у него обнаружилось плоскостопие и в приеме ему отказали.
После окончания школы Волонтир стал студентом педучилища и параллельно устроился на работу в сельскую школу. Спустя три года ему предложили занять место заведующего Дома культуры в соседнем селе Липчены. Именно там впервые проявился его актерский талант, Михай стал активным участником художественной самодеятельности, участвовал в концертах и конкурсах. Способности начинающего артиста не прошли незамеченными, и вскоре он оказался в труппе Музыкально-драматического театра им.Александри в Бельцах. С этого момента началась его театральная биография.
За всю жизнь он сыграл свыше сотни ролей, стал исполнителем пяти десятков музыкальных композиций.
Многие из них очень быстро ушли в народ, особенно запомнился зрителям романс «Нас не нужно жалеть», который звучал в знаменитой картине «Цыган».
Невероятный успех артиста не заразил его звездной болезнью, он остался таким же честным и скромным, как раньше. Его много раз звали в Москву, но он постоянно отказывался. Он не захотел поселиться и в столице Молдовы – Кишиневе, и всю жизнь прожил в ставших родными Бельцах. Он сохранил верность своему театру, где не только выходил на сцену в качестве артиста, но и сам ставил спектакли. Самой большой популярностью пользовалась его музыкальная комедия «Сон в майскую ночь».
Фильмы
Кинематографическая карьера актера началась в 1967 году, когда Михаю было тридцать три года. Он дебютировал в ленте «Нужен привратник», где ему сразу доверили роль главного героя Ивана Турбинкэ. После этого артиста пригласили на съемочную площадку картин «Мужчины седеют рано», «Это мгновение», «Десять зим за одно лето», «Мосты».
Михай Волонтир в фильме «Дмитрий Кантемир»
Заметной работой в карьере Волонтира стала лента «Дмитрий Кантемир», в которой он сыграл главного героя. Всесоюзная слава и любовь зрителей буквально накрыла Михая после выхода на экраны боевика «В зоне особого внимания», где они вместе с Борисом Галкиным стали смелыми десантниками. Фильм пользовался большой любовью зрителей, поэтому спустя четыре года на экраны вышло продолжение истории под названием «Ответный ход».
Но еще до выхода продолжения истории про десантников на суд зрителей представили мелодраму «Цыган», которая принесла Волонтиру любовь всех жителей Страны Советов. Михай воплотил на экране образ цыгана Будулая, который в своих странствиях оказывается однажды в простой деревушке и встречает свою любовь, простую женщину Клавдию, в исполнении актрисы Клары Лучко. История цыгана заворожила всех любителей кино.
Кандидатуру на роль Клавдии долго не выбирали. По мнению режиссера Александра Бланка и писателя Анатолия Калинина, автора произведения, по которому снималась картина, лучше чем Лучко ее не сыграет никто. А вот на роль Будулая никак не могли подобрать артиста, хотя на кастинг приглашали таких знаменитостей, как Армен Джигарханян и Николай Сличенко.
Михай Волонтир в фильме «Возвращение Будулая»
Выход из положения нашла именно Клара Лучко, которая вспомнила про Волонтира, с которым ей пришлось однажды пересечься на съемках фильма «Корень жизни». Его тут же пригласили на пробы, и утвердили с первой сцены. Михай всегда очень ответственно относился к своим ролям. Чтобы органичнее вжиться в образ, он обучался у настоящего кузнеца. Перевоплощение артиста в цыгана было настолько реалистичным, что зрители даже не пытались запомнить как его зовут, все думали, что его настоящее имя Будулай. Эта лента вышла на экраны в 1979 году, а продолжение полюбившейся истории зрители увидели спустя шесть лет – в 1985-м. Ленту назвали «Возвращение Будулая».
В 80-х годах копилка работ артиста ежегодно пополнялась несколькими запоминающимися проектами. Он снялся в лентах «Единственный мужчина», «От Буга до Вислы», «Оленья охота». Волонтиру все чаще предлагали роли ключевых персонажей, и он успешно перевоплощался в Антона Греку в фильме «Этой мужской дружбе», Раду в картине «Будь счастлива, Юлия!», Сергея Скибу в ленте «Случай в квадрате 36-80».
Михай Волонтир в фильме «Будь счастлива, Юлия!»
В 1986-м актер получил интересное предложение от создателей советско-осетинского фильма «Следы оборотня», в котором он примерил на себя образ миллионера Уго Винчеро, который погиб после того, как встретился с фотокорреспондентом из СССР Алешиным. Его роль досталась Сергею Шакурову.
В 90-х годах Михай Волонтир перестал сниматься, единственный проект, в котором его увидели зрители в 1992 году, назывался «Чандра». Его герой – страдающий от одиночества механик, который живет в своей кинобудке и восхищается индийской культурой.
Личная жизнь
Волонтир всегда нравился женщинам, даже задолго до свалившейся на него славы. А когда он засветился в нескольких популярных картинах, то поклонницы буквально атаковали его.
Михай Волонтир с женой Ефросиньей Добыдэ
Однако на личной жизни артиста такой интерес женской половины страны никак не отразился. Волонтир был настоящим однолюбом, и всю свою жизнь посвятил одной женщине – своей жене Ефросинье Добыдэ. Они познакомились, когда Михаю еще не было и двадцати лет, влюбились и сразу поженились. Его жена тоже актриса, и даже снималась в эпизодической роли в ленте «Цыган». Однако знаменитой артисткой она не стала, решила посвятить себя мужу и дочери.
У супругов родилась единственная дочь, которую они назвали Стелла. Актрисой она не стала, хотя тоже засветилась в ленте «Цыган» в одном из эпизодов. Она училась на факультете международных отношений, и сделала карьеру дипломата. В настоящее время она представляет Молдову во Франции.
Михай Волонтир с семьей
В 90-х годах Михай с головой ушел в политику, ратовал за независимость Молдавии, пропагандировал молдавский язык. Он даже выступал зав то, чтобы Молдова территориально отошла к Румынии. Волонтир называл Россию оккупантом, хотя именно российские поклонники помогли ему собрать нужную сумму денег на лечение. В то время, когда он оказался не нужным в своей горячо любимой Молдавии.
Смерть
Михай Волонтир долгие годы страдал от сахарного диабета. Болезнь привела его к практически полной слепоте, за два десятка лет его оперировали более десяти раз. Денег на лечение не хватало, семья начала продавать свое имущество. Его поклонники пытались помочь средствами, правительство Молдовы оказало некоторую помощь, но этого было мало. Когда о его беде узнала Клара Лучко, она подняла на ноги общественность России, и за два месяца была собрана необходимая сумма для лечения артиста в Санкт-Петербурге.
Последние два месяца своей жизни Волонтир провел в стационаре больницы в Бельцах. Его состояние продолжало ухудшаться, и было принято решение поместить его в кишиневский клинический госпиталь. Михай Волонтир умер 15 сентября 2015 года.
Смерть Волонтира стала настоящей трагедией для его земляков. В стране объявили трехдневный траур, на церемонию погребения правительство выделило девять тысяч долларов. На церемонии прощания с артистом присутствовали не только многочисленные поклонники, но и представители политических сил, коллеги, односельчане. Среди скорбящих видели и цыганского барона Артура Черарь. Людей, пришедших проводить Волонтира в последний путь, было настолько много, что они заполонили несколько кварталов. Местом упокоения Михая Волонтира стало Центральное кладбище столицы Молдовы.
Похороны Михайя Волонтира
Спустя несколько лет на экраны вышла документальная лента под названием «Цыганская любовь. Михай Волонтир», в которой рассказывалось о его непростой судьбе и творческом пути. Многие российские авторы-исполнители посвятили артисту свои произведения. В 2017-м поклонники Владимира Беспрозванного увидели его новый клип на композицию «Тополиная пурга», в котором мелькают кадры из любимой всеми истории о Будулае и снимки самого артиста.
Избранная фильмография
- 1967 – Нужен привратник
- 1972 – Четвёртый
- 1972 – Это сладкое слово – свобода!
- 1973 – Дмитрий Кантемир
- 1976 – Звук свирели
- 1977 – В зоне особого внимания
- 1978 – Кентавры
- 1979 – Цыган
- 1980 – От Буга до Вислы
- 1981 – Ответный ход
- 1981 – Оленья охота
- 1982 – Случай в квадрате 36-80
- 1985 – Возвращение Будулая
- 2003 – Чандра
Ссылки
- Страница в Википедии
Для нас важна актуальность и достоверность информации. Если вы обнаружили ошибку или неточность, пожалуйста, сообщите нам. Выделите ошибку и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter.
Источник
Миха́й (Михаи́л) Ермола́евич Волонти́р (молд. Mihai Volontir; 9 марта 1934, с. Глинжены, жудец Орхей, Бессарабия, Королевство Румыния – 15 сентября 2015, Кишинёв, Молдавия) – советский, молдавский актёр театра и кино, театральный режиссёр, певец. Народный артист СССР (1984). Лауреат Государственной премии Молдавской ССР (1976) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1980). Наиболее известен благодаря киноролям прапорщика Волентира и цыгана Будулая.
Биография[править | править код]
Родился 9 марта 1934 в селе Глинжены, находившемся в тот момент в составе Королевства Румыния (ныне в Шолданештском районе Молдавии).
По свидетельству самого актёра, родился он в доме лесника Ермолая Мелентьевича Волинтира, близ коммуны Олишканы жудеца Орхей. Позже, при смене документов в сельсовете было искажено не только название административной единицы, но и фамилия. Все семьи в селе Глинжены, чьи фамилии были Волинтир, стали зваться Волонтир[2].
В 18 лет стал преподавать в сельской школе, в селе Попоуцы. В 1955 году окончил Оргеевское педагогическое училище и стал заведующим клубом в селе Липчены Резинского района[3].
В 1957 году, после республиканского смотра самодеятельности, был приглашён в учебную актёрскую группу Музыкально-драматического театра имени Александри в Бельцах (ныне Национальный театр имени Василе Александри), а позже стал актёром этого театра[3].
Его дебютом в театре была роль фигуранта в комедии «Кирица в Яссах» В. Александри. Сыграл в театре более 120 главных ролей[3].
Пел на сценах театра и эстрады, в кинофильмах, на радио и телевидении. В его фонотеке более 50 песен, многие из которых стали шлягерами[2].
Начал сниматься в кино в 1967 году. Широко известен фильм «В зоне особого внимания» (1977), в котором сыграл одну из главных ролей (прапорщик Волентир). В 1981 году на экраны вышел фильм-продолжение «Ответный ход», где главные роли сыграли те же актёры.
Наиболее широкую известность принёс многосерийный фильм «Цыган» (1979), в котором актёр сыграл роль цыгана Будулая, скитающегося по свету в поисках свободы и счастья. Фильм имел большой успех у зрителей, и в 1985 году вышло продолжение – «Возвращение Будулая».
Несмотря на всесоюзную известность и славу, он никогда не покидал свой город Бельцы, где продолжал играть и заниматься режиссурой в Национальном театре имени Василе Александри. В 2009 году поставил там музыкальную комедию по пьесе «Сон в майскую ночь» Б. Хашдеу.
Депутат Верховного Совета Молдавской ССР XII созыва (1990-1993), единогласно принявшего Декларацию о независимости Республики Молдова 27 августа 1991 года. Национал-демократ. Как сторонник молдавской государственности, выступал в Верховном Совете Молдавской ССР (в апреле 1990 года) против «проклятых русских оккупантов» и за «культурный молдавский язык»[4][5][6][7]. В дальнейшем, после того, как вспыхнула война в Приднестровье, просил прощения у своих зрителей за резкие слова в адрес русскоязычного населения Молдавии.
Член Союза кинематографистов СССР[8].
В 2014 году на экраны вышел первый документальный фильм о жизни и творчестве М. Волонтира.[9]
В последние годы жизни страдал сахарным диабетом, осложнившимся диабетической ангиопатией и ретинопатией. Начиная с конца 1990-х годов перенёс несколько операций. Операции проводились в Военно-медицинской академии Санкт-Петербурга. Финансовую помощь актёру оказывали Правительство Москвы, Республики Молдова, российские предприниматели, театральная общественность страны и верные поклонники его творчества со всех уголков бывшего Союза.[10][11]
Перед смертью более двух месяцев находился на постоянном стационарном лечении в больнице города Бельцы, затем в Республиканской клинической больнице в Кишинёве[12], где скончался 15 сентября 2015 года[13][3][14][15][16] (по другим источникам – 14 сентября в Бельцах[17]). Похоронен на Центральном (Армянском) кладбище в Кишинёве.
Семья[править | править код]
- Жена – Ефросинья Алексеевна Добындэ-Волонтир, актриса Национального театра имени Василе Александри
- Дочь – Стелла, дипломат, служит консулом в посольстве Молдовы в Испании[18]
Награды и звания[править | править код]
- Народный артист Молдавской ССР (1974)
- Народный артист СССР (1984)
- Заслуженный гражданин Республики Молдова (молд. Om Emerit) (2011) – по случаю 20-й годовщины со дня провозглашения независимости Республики Молдова и в знак глубокого признания особого вклада в утверждение государственности Республики Молдова[19]
- Государственная премия Молдавской ССР (1976) – за исполнение главной роли в фильме «Дмитрий Кантемир» (1974)
- Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1980) – за исполнение роли прапорщика Волентира в фильме «В зоне особого внимания» (1977)
- Орден Республики (Молдова, 2012)[20]
- Медаль «За гражданские заслуги» (Молдова, 1996) – в связи с пятой годовщиной принятия Декларации о независимости Республики Молдова и в знак признания существенного вклада в провозглашение Республики Молдова суверенным, независимым и демократическим государством[21]
- Лучший актёр XX века в молдавском кино (Академия наук Молдавии, 2000)
- «Почётный доктор» («Doctor honoris causa») (Академия наук Молдавии, 2009)[22]
- Премия «Выдающаяся личность страны» (Театральный союз Молдовы (UNITEM), 2013)
- Премия «10 для Молдовы» в номинациях «Актёры и режиссёры» и «Самый любимый молдаванин», присуждённой в рамках кампании Publika TV «Десятка для Молдовы» (2013)[23]
- Звание «За заслуги в продвижении культурных ценностей Республики Молдова»
- Почётные грамоты Международного конкурса имени Иона Караджале (за режиссуру и лучшую мужскую роль в пьесе «Напасть» по И. Караджале)
- Почётный гражданин города Бельцы (2001)
- Почётный гражданин Шолданештского района (2012)
- Почётный гражданин Кишинёва (2014)
Роли[править | править код]
- «Напасть» И. Л. Караджале – Ион Небунул
- «Эзоп» («Лиса и виноград») Г. Фигейредо – Эзоп
- «Ханума» А. А. Цагарели – князь Пантиашвили
- «Воевода-деспот» В. Александри – Деспот-Водэ
Фильмография[править | править код]
Михай Волонтир в фильме «Дмитрий Кантемир» (1973) на почтовой марке Молдовы. 1995 г.
Михай Волонтир на почтовой марке Молдовы. 2015 г.
- 1967 – Нужен привратник – Иван Турбинкэ, солдат
- 1968 – Это мгновение – Михай Адам, лётчик
- 1969 – Десять зим за одно лето – Илие
- 1969 – Один перед любовью – Обадэ
- 1970 – Крутизна – Андрей Спиря
- 1972 – Четвёртый – Бонар
- 1972 – Это сладкое слово – свобода! – Карлос Каро
- 1973 – Мосты – Петраке
- 1973 – Дмитрий Кантемир – Дмитрий Кантемир, государственный деятель, философ и лингвист (озвучил Владимир Костин)
- 1974 – Мужчины седеют рано – Андрей Иванович Рэзлог, офицер (озвучил Юрий Соловьёв)
- 1975 – В августе 44-го… – Свирид (не был завершён)
- 1976 – Звук свирели – Джабраил
- 1976 – Не верь крику ночной птицы – Ион
- 1977 – В зоне особого внимания – Александр Иванович Волентир, гвардии прапорщик ВДВ (озвучил Николай Губенко)
- 1977 – Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе – Птицелов
- 1977 – Корень жизни – Лукьян Батыр, председатель колхоза
- 1978 – Кентавры – Эваристо
- 1978 – Агент секретной службы – Игнат Валуцэ
- 1979 – Цыган – Будулай Романов, отец Ивана, возлюбленный Клавдии, цыган
- 1979 – Безответная любовь – любовник Ларисы, доктор
- 1980 – От Буга до Вислы – Пётр Петрович Вершигора, командир партизанского соединения, партизан-ковпаковец (озвучил Павел Морозенко)
- 1981 – Ответный ход – Александр Иванович Волентир, гвардии прапорщик ВДВ, замкомвзвода «Южные»
- 1981 – Единственный мужчина – Михаил Михайлович Клушин
- 1981 – Оленья охота – Головин (озвучил Валерий Рыжаков)
- 1982 – Эта мужская дружба – Антон Греку
- 1982 – Случай в квадрате 36-80 – Сергей Николаевич Скиба, штурман экипажа, капитан авиации
- 1983 – Будь счастлива, Юлия! – Раду
- 1984 – Обвинение – Владимир Сергеевич Ярош, следователь по особо важным делам
- 1984 – Я за тебя отвечаю
- 1985 – Возвращение Будулая – Будулай Романов, отец Ивана, возлюбленный Клавдии, цыган
- 1986 – Следы оборотня – Уго Винчеро
- 1988 – Верными останемся – Родригес
- 1989 – Стук в дверь – Ваня Медведь
- 1991 – Виновата ли я? – Саня
- 2003 – Чандра – киномеханик
Примечания[править | править код]
Ссылки[править | править код]
Источник
Михай Волонтир (Mihay Volontir)
Михай (Михаил) Ермолаевич Волонтир (молд. Mihai Volontir англ. Mihay Volontir). Родился 9 марта 1934 года в Глинжены (Румыния) – умер 15 сентября 2015 года в Кишинёве (Молдавия). Советский и молдавский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист СССР (1984). Лауреат Государственной премии Молдавской ССР (1976) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1980). Молдавский политик националистической направленности.
Михай Волонтир родился 9 марта 1934 года в селе Глинжены, которые на тот момент были территорией Румынии.
Отец – Ермолай Мелентьевич Волинтир, был лесником. Мать занималась большой семьей, в которой воспитывалось 8 детей.
Позже, при смене документов в сельсовете, его фамилия была изменена с Волинтир на Волонтир.
Семья была бедной, ему рано пришлось начать работать. В юности начал мечтать об актерской профессии. Сам он вспоминал: “Однажды, когда я ещё работал в карьере, в Рыбницу приехала с гастролями труппа русского театра из Бельц. Я был очарован игрой бельцких артистов. Как-то в газете я прочитал объявление о том, что в Бельцах пройдёт конкурс, на основе которого будет создаваться молдавская труппа бельцкого театра. Без долгих раздумий решил участвовать. И прошёл конкурс с блеском”.
В 18 лет стал преподавать в сельской школе, в селе Попоуцы. В 1955 году окончил Оргеевское педагогическое училище и стал заведующим клубом в селе Липчены Резинского района.
В 1957 году, после республиканского смотра самодеятельности, был приглашён в учебную актёрскую группу Музыкально-драматического театра имени Александри в Бельцах (ныне Национальный театр им. Василе Александри), а позже стал актёром этого театра.
Его дебютом в театре была роль фигуранта в комедии «Кирица в Яссах» В. Александри. Сыграл в театре более 120 главных ролей.
Театральные работы Михая Волонтира:
«Напасть» И. Л. Караджале – Ион Небунул;
«Эзоп» («Лиса и виноград») Г. Фигейредо – Эзоп;
«Ханума» А. А. Цагарели – князь Пантиашвили;
«Воевода-деспот» В. Александри – Деспот-Водэ.
Сниматься в кино начал с 1967 года. Первой значимой работой стала роль господаря Молдавского княжества Дмитрия Кантемира в исторической ленте 1973 года «Дмитрий Кантемир».
Широкую известность и всенародную любовь ему принесла роль цыгана Будулая в многосерийном фильме 1979 года «Цыган». Его герой скитается по свету в поисках свободы и счастья в личной жизни. “Да, я сразу понял, что роль Будулая – мое кровное, готов был сниматься вовсе без денег”, – признавался актер. Фильм имел большой успех у зрителей, и в 1985 году вышло продолжение – «Возвращение Будулая».
Михай Волонтир в фильме “Цыган”
Его известность еще больше возросла после выхода на экраны легендарного фильма о десантниках «В зоне особого внимания», в котором сыграл роль прапорщика Волентира. В 1981 году на экраны вышел фильм-продолжение «Ответный ход».
Михай Волонтир в фильме “В зоне особого внимания”
Несмотря на всесоюзную известность и славу, Михай Волонтир никогда не покидал свой город Бельцы, где продолжал играть и заниматься режиссурой в Национальном театре им. Александри. В 2009 году он поставил музыкальную комедию по пьесе «Сон в майскую ночь» Б. Хашдеу.
Общественно-политическая позиция Михая Волонтира
Депутат Верховного Совета Молдавской ССР XII созыва, единогласно принявшего Декларацию о независимости Республики Молдова 27 августа 1991 года. Позиционировался как националист и сторонник запрещения русского языка в Молдове.
С 1990 года был активистом радикального Народного фронта, в одном из своих выступлений в момент распада Союза призывал: «Русские оккупанты – убирайтесь вон из Молдовы. Чемодан – вокзал – Россия. Угнетателям и поработителям не место в нашей стране. Объединение с Румынией – это наш единственный путь. Оккупантов – гнать и резать».
Правда, при независимой Молдове его талант стал никому не нужен. В одном из интервью он признавался: «Я стал старым. С того времени, когда я был Будулаем, все сильно изменилось. Раньше мы жили при советской власти, а теперь у нас все другое! Я никому не нужен! У нашего правительства на меня никогда нет ни денег, ни времени. А Россия для нас – заграница. Даже картину, которую я мечтал снять всю жизнь, мне не дали. Моя самая заветная мечта так и осталась невыполнимой мечтой. А теперь мне и не надо».
Михай Волонтир страдал от диабета с осложнением на глаза. Начиная с конца 1990-х годов перенёс несколько операций. Финансовую помощь актёру оказывали правительство Республики Молдова, предприниматели, актёры театров и поклонники его творчества. В т.ч. большую помощь ему оказали российские коллеги и простые зрители. Оперировали актера в Санкт-Петербурге.
В 2014 году на экраны вышел первый документальный фильм об актёре.
“Нас не нужно жалеть”. Песня из к/ф “Цыган”
Смерть Михая Волонтира
Михай Волонтир несколько лет лечился от сахарного диабета, однако так и не смог справиться с тяжелой болезнью.
Даже когда заболевание дало серьезные осложнения на глаза и Михай Волонтир почти ослеп, он продолжал служить в Театру имени Василе Александри в родных Бельцах.
Перед смертью более двух месяцев находился на постоянном стационарном лечении в городской больнице города Бельцы, затем в Республиканской клинической больнице в Кишиневе, где скончался в ночь с 14 на 15 сентября 2015 года.
Личная жизнь Михая Волонтира:
Был женат на Ефросинье Алексеевне Добындэ-Волонтир, она актриса Национального театра имени Василе Александри. Прожили вместе более полувека. О своем счастливом браке актер говорил: “Секретов долговечного брака несколько. Наиболее ёмким можно назвать афоризм Стендаля: «Брак счастлив не когда супруги смотрят друг на друга, а когда глядят в одном направлении». Театр – наша общая любовь, связал нас ещё крепче”.
У них родилась дочь Стелла (окончила МГИМО, дипломат), которая подарила родителям внучку Кетелину.
Михай Волонтир с женой
Фильмография Михая Волонтира:
1968 – Это мгновение – Михай Адам
1969 – Десять зим за одно лето – Илиевас
1969 – Один перед любовью – Обадэ
1970 – Крутизна – Андрей Спиря
1972 – Четвёртый – Банар
1972 – Это сладкое слово – свобода! – Карлос Каро
1973 – Мосты – Петраке
1973 – Дмитрий Кантемир – Дмитрий Кантемир (озвучил актёр Владимир Костин)
1974 – Мужчины седеют рано – Андрей Рэзлог (озвучил актёр Юрий Соловьёв)
1975 – В августе 44-го… – Свирид (не был завершен)
1976 – Звук свирели – Джабраил
1976 – Не верь крику ночной птицы – Ион
1977 – В зоне особого внимания – Александр Иванович Волентир (озвучил актёр Николай Губенко)
1977 – Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе – Птицелов
1977 – Корень жизни – Лукьян Батыр
1978 – Кентавры – Эваристо
1978 – Агент секретной службы – Игнат Валуцэ
1979 – Цыган – Будулай
1979 – Безответная любовь – доктор
1980 – От Буга до Вислы – Пётр Петрович Вершигора (озвучил актёр Павел Морозенко)
1981 – Ответный ход – Прапорщик Волентир
1981 – Единственный мужчина – Михаил Михайлович
1981 – Оленья охота – Головин
1982 – Эта мужская дружба – Антон Греку
1982 – Случай в квадрате 36-80 – Сергей Николаевич Скиба
1983 – Будь счастлива, Юлия! – Раду
1983 – Обвинение – следователь Ярош
1984 – Я за тебя отвечаю
1985 – Возвращение Будулая – Будулай
1986 – Следы оборотня – Уго Винчеро
1988 – Верными останемся – Родригес
1989 – Стук в дверь
1992 – Виновата ли я… – Саня
2003 – Чандра – киномеханик
Источник