Галина добровольская актриса личная жизнь
Дети актёра спились, женились друг на друге и завели ребёнка. Младший сын артиста умер в утробе матери незадолго до родов.
Подпишитесь и читайте «Экспресс газету» в:
У Петра Вельяминова, которого не стало десять лет назад, жизнь была нелегкой. Актера, ворвавшегося в кино в 1971-м ролью Захара Большакова в фильме «Тени исчезают в полдень», режиссеры картины Усков и Краснопольский приметили на сцене Свердловского драмтеатра. Для Петра Сергеевича 70-е годы стали переломными. После успеха «Теней…» он перебрался в Москву, и началась совсем другая – столичная жизнь.
– Я – счастливый человек, потому что тяжелая ситуация не сломила меня, – говорил незадолго до смерти Вельяминов (он скончался от пневмонии), вспоминая, как провел в лагерях девять лет своей юности.
Петра арестовали в 16 по обвинению «в участии в антисоветской организации «Возрождение России». Получив «десятку», очутился в пересыльном лагере в Котласе. Узнав об аресте мамы, в отчаянии вскрыл себе вены. Чудом спасли. И чудом же не получил добавку к сроку.
– Поводов арестовать меня не было никаких, кроме, может быть, одного. Я ухаживал за девушкой по фамилии Покровская. Она была на год старше меня, – рассказывал Петр Сергеевич в беседе с журналисткой Ларисой Ельниковой для сборника «Кино: политика и люди». – Ее отец был доцентом московского Архитектурного института – известным в своих кругах человеком, увлекающимся искусством. Я часто бывал в их квартире, где собиралось много интересных гостей. Вскоре хозяина и других преподавателей института арестовали. Кто-то из них, как я понял, не сдал радиоприемник и слушал «заграницу», немецкое радио на русском языке, и, естественно, они обменивались мнениями.
Допросы были почти каждый день. Примерно в начале 12-го ночи вызывают. Допрашивает следователь, он иногда спит, дремлет в кабинете. Потом пишет часов до пяти. Отпускает. Идешь в камеру. В шесть утра – уже подъем. Тюремный завтрак. Можно сидеть, но не лежать. Спать нельзя. Все время ходит по коридору надзиратель, который смотрит, стучит ключом в глазок. Если закрыл глаза – встань. Утром, часов в десять, вновь вызывали и лишали возможности спать, так как с двух часов до пяти был… ну, не «мертвый» час, а разрешали лечь, но не закрывать глаза. И так изо дня в день. Если человек засыпал, его встряхивали, будили. Если нарушал – в карцер. А карцер… сами понимаете. Все это не может не сказываться на здоровье.
Когда я попал в Лобву (это севернее Нижнего Тагила) на строительство гидролизного завода в бригаду малолеток-уголовников, весил всего 47 кило. И это даже не из-за того, что местные блюда деликатесами не назовешь. Мы получали миску супа, в которой плавало несколько перловых крупинок и кусок какой-то ржавой рыбы вместе с костями и шкурой; иногда давали «премблюдо» (премиальное блюдо) – запеканка из вареной пшеницы. Если ты полностью вырабатывал норму, могли дать 800 граммов тяжелого, сырого хлеба. У меня остались следы от цинги. В лагере стояли бачки с отваром хвои. Он совершенно не помогал, но пить заставляли. Катастрофически худел я из-за того, что почти целый год не имел из дому никаких известий. Меня поместили в лазарет. Актировали как пеллагрика, дистрофика. Актированных выпускали на свободу, потому что они были уже не жильцы. Но меня из-за букета моих статей не отпустили.
Вельяминов упокоился на Литераторских мостках в Санкт-Петербурге. На памятнике – покровитель их рода святой Кирилл Белозерский. Говорят, в темноте он светится
В жесточайших условиях буквально вытащили из могилы. Когда мне вливали в мышцу физиологический раствор, у меня было помрачение рассудка – я бегал по больнице как заведенный. Потом пошел на поправку. Благодаря доктору Кавтарадзе и заведующей хозяйством Анне Дмитриевне (невероятным образом оказавшейся моей соседкой по улице – ее дочь училась со мной в школе). Мне вообще везло на хороших людей. Когда я работал в сельхозе, начальник наш, Ростовцев, перевел меня в центральный лазарет. Ночью в мои обязанности входило уносить трупы умерших. Мы их складывали или вбрасывали в штабель. Они, как льдинки, имели способность рассыпаться. Хороши юношеские воспоминания… Хоронить – это было уже не наше дело. Но хоронили их, по-моему, так, что на полметра под землей до сих пор лежат кости. Сваливали, засыпали – все…
После освобождения Вельяминов три года прожил в Абакане. Сначала работал на лесосплаве, а позже устроился в местный театр.
– Это меня наш нормировщик Карамзин надоумил. Говорит: «Отлично у тебя получается песенки петь! Иди в эту профессию – будешь по ресторанам выступать: и сыт, и пьян, и при деньгах». И я пошел в оркестр. Играл на барабане. Хотя музыкальное образование получил по классу скрипки, – делился с улыбкой актер.
– Петр Сергеевич очень любил женщин, и они отвечали ему взаимностью, – в один голос говорили о Вельяминове коллеги. – И он всегда вел себя по отношению к женщинам очень порядочно. Никого не обманывал, на сторону не ходил. Если полюбил – сразу женился.
Получается, любил он пять раз. Впервые пошел в загс в 1953-м. Его супругой стала омская актриса Людмила Нюхалова. Она была на три года старше. В браке родилась дочка Екатерина, которая впоследствии стала актрисой Омского ТЮЗа. В 1964 году, уже работая в Джержинске, Вельяминов женился на Галине Гришиной. В том же году у них родился сын Сергей, а в 1968-м на свет появилась дочка Ирина. Когда после «Теней…» Петр засобирался в Москву, Галина ехать с ним отказалась. В итоге, трехлетняя дочка осталась с мамой в Перми, а семилетний Сережа отправился с папой покорять столицу.
Петр Сергеевич с первой женой Людой, общей дочкой Катей и детьми супруги от предыдущего брака. Маленькую Наташу (на переднем плане) актёр удочерил, Снимок 1955 г. Фото из семейного архива
Вскоре на несколько месяцев его новой мамой стала актриса Галина Добровольская. Ее сменила художница и дизайнер Елена Маневич, дочь киноведа Иосифа Маневича. Этот, четвертый, брак Вельяминова длился почти десять лет. И распался, когда 58-летний артист потерял голову от 27-летней Татьяны Танаковой, оказавшись на съемках в Питере.
– Для Маневич измена Вельяминова стала ударом, – поделилась ее коллега-художница Елена Сорокина. – Она не устраивала сцен, не злилась, потому что верующая. Но ее разбило всю! Спала на досках, долго лечила позвоночник. Потом вышла замуж. Но Вельяминова, кажется, любит до сих пор.
***
Через 24 года после свадьбы Татьяна и Петр венчались в маленькой псковской церквушке около дороги. А через год Вельяминова не стало.
– Жаль, что Бог не дал нам ребенка, – вздыхает Татьяна. – Я забеременела один раз. На позднем сроке случилось непоправимое… Это был мальчик. Мы с Петей никогда потом не говорили про эту трагедию. Лишь после смерти мужа я прочитала в его дневнике: «Виноваты оба! Оба не учли возраста. Бежали, летели, ехали… Не уберегли».
– Это был один из тех браков, которые заключаются на небесах, – считал коллега Вельяминова по Театру комедии им. Акимова Анатолий Равикович. – Несмотря на 30-летнюю разницу в возрасте, они не выглядели как отец и дочь. Абсолютно гармоничная пара. Глаза обоих горели при виде друг друга до самого конца. Это была настоящая любовь! Иначе бы 69- летний Вельяминов не бросил все в Москве и не перебрался в Питер к Тане.
Цитата
Екатерина Орлова (Вельяминова), дочь:
«Отец как никто умел понимать. Думаю, эта способность и располагала к нему женщин. А ему было необходимо постоянно испытывать влюбленность. Сейчас понимаю, откуда это в нем: сказалось то, что он с шестнадцати лет был выброшен из жизни. Как бы ни любила его семья – ему не хватало. Отцу был нужен не просто дом. Ему требовалось каждодневно ощущать сильное чувство. К сожалению, понять это могла не всякая женщина. Мама не смогла смириться с его влюбленностями. Поэтому после их развода мы не общались больше 30 лет. А потом моя старшая дочь посмотрела «Тени…» и загорелась желанием увидеть деда.»
Кстати
- Вельяминов говорил, что его род – один из древнейших русских родов, начало которого относят к 1027 году, когда племянник норвежского короля Хокона II привел с собой дружину к Ярославу Мудрому.
Внучку кинозвезды порезала собственная мать
Как нам удалось выяснить, Петр Вельяминов не вникал в проблемы и других своих детей и внуков. Но самые холодные отношения у него сложились с младшей дочерью.
– С Ириной я не общаюсь уже много лет, – говорил Петр Сергеевич в 2003 году, когда в семье случилась трагедия: пьяная Ирина Петровна пырнула ножом семимесячную дочку, перерезала себе вены и подожгла квартиру из-за того, что…ее бросил муж. – Она приехала в Москву из Перми, где жила с матерью после нашего развода. Я помог с жильем, помог поступить в Вахтанговское училище. Но Ира бросила учебу спустя три года – вышла замуж и начала пить. Из-за страшных запоев возникали конфликты, и в конце концов мы перестали общаться.
Ирина надеется, что дочь её простит. Фото: vk.com
Первым мужем Ирины стал ее сводный брат. Вельяминов, женившись на Елене Маневич, усыновил Михаила, которого она родила от художника Александра Данилова. Перебравшись из Перми в столицу, Ирина первое время жила у отца. Тогда и познакомилась с братом. Очень быстро они стали любовниками, а когда Ира забеременела, поженились.
– Семья была в ужасе от такого развития событий, – вспоминают бывшие однокурсники Ирины. – И больше даже не из-за того, что брат с сестрой спят, а потому что сильно пьют вместе. У Михаила – это наследственное. Отец умер от пьянки в 40 лет. Ира так пристрастилась в алкоголю, что уже не могла остановиться. Ее жизнь покатилась в пропасть. Митька рос практически беспризорником. Мать спихивала его бывшей свекрови и по ночам долбилась к ним в дверь в совершенно свинском состоянии. Когда в ее жизни появился Александр Головченко и Ира родила от него дочку Лизу, мальчику стало еще «веселее». Из-за того, что мамаша с отчимом все время пили, Митька сбегал из дома. Где он ночевал неизвестно. Александр ушел от Ирины не сам – настояла его мать, узнав, что ее сынок натурально спивается.
Митя дважды женился на Алесе и дважды разводился. Последний раз – после рождения сына
После того дикого случая с поджогом Ирину отправили на принудительное лечение и лишили родительских прав. Лиза стала жить с отцом. Однако спустя годы Ирина пришла к вере. И теперь она совсем другой человек. Борется за то, чтобы вернуть себе дочку.
Митя дважды женился на Алесе и дважды разводился. Последний раз – после рождения сына
Источник
7 декабря 1926-го в семье потомственного дворянина родился Петр Вельяминов. Принадлежность к аристократии не помогла, а помешала будущему артисту, дав лишний повод подозревать его в участии в деятельности антисоветских организаций. На девять лет юношу отправили на Урал в исправительно-трудовой лагерь. Нечеловеческие условия ссылки не ожесточили Вельяминова, кроме того, именно заключенные стали его первыми учителями актерского мастерства.
После освобождения трудности не закончились: дальше начался долгий путь к признанию, поиски настоящей любви и борьба за хрупкое здоровье. Почему же главную женщину в своей жизни артист нашел только после 50? И что разрушило отношения звезды ленты «Тени исчезают в полдень» с двумя дочерьми?
Несправедливо осужденный на годы лагерей
Петр Вельяминов с семьей
История династии Вельяминовых берет начало в XI веке, с потомков племянника норвежского правителя Хокона II, а в 2027 году старинному боярскому роду исполнится 1000 лет. Несмотря на верную службу в рядах Красной Армии, отца будущего актера Сергея Петровича не простили за «голубую кровь»: дважды его репрессировали, а реабилитировали только в 1956-м. Арестам подверглись и другие родственники аристократа. Так, самого Петра Вельяминова задержали на улице и привезли на Лубянку в 16. Провинился юноша лишь тем, что был вхож в дом соседа по лестничной клетке, которого подозревали в предательстве советской власти.
Поначалу парень не слишком волновался: объяснив, что просто ухаживал за соседской дочкой и ничем антиправительственным не занимался, он надеялся на справедливость органов. Несколько допросов доказали обратное – слова Вельяминова не имели веса, следствие проводилось «для галочки», ведь решение было принято заранее. «Изменщика Родины» приговорили к 10 годам исправительно-трудовых лагерей по 58-й статье – «за участие в антисоветской организации «Возрождение России».
«Я – счастливый человек, потому что тяжелая ситуация не сломила меня, – подчеркивал артист. – До 50-х годов в лагерях не было разделения на уголовников, дезертиров и политических. Но так получилось, что рядом со мной всегда оказывался человек, который меня спасал».
Годы лагерей не сломили артиста
А спасать было от чего: разлученный с родителями, которые в свою очередь отправились в ссылку, парень увядал от отсутствия вестей, недоедания и тяжелого труда на строительстве гидролизного завода на Урале. Вельяминов похудел до 47 килограммов, и его отправили в лазарет. Начальница больницы оказалась москвичкой, а потом выяснилось, что ее дочка училась с Петром в одной школе. Добросердечная женщина сделала все, чтобы юноша выжил.
Затем Вельяминова перевели в Краснотурьинск, где он трудился на лесосплаве бригадиром плотников. Вскоре Петр нашел отдушину в занятиях самодеятельностью. «Нормировщик, который «держал» в лагере весь механический завод, говорил мне: «Ну, чего ты пойдешь в этот джаз? Песенки петь «До свиданья, мама, не горюй»? Занимайся этой профессией, и будешь сыт и пьян». Но я ушел в оркестр, который сопровождал заключенных на работу, играл на барабане. Музыкальное образование имелось – четыре года по классу скрипки», – делился артист.
не пропуститеТюремный срок и внебрачные дети: скандальная биография Спартака Мишулина
Его учителями стали товарищи по несчастью: профессиональные актеры, жизнь которым сломала советская власть. Вместе с ними Петр читал перед другими заключенными и начальством стихи и играл в сценках, ведь за особо удачные выступления могли скостить срок: день считался за три. В итоге Вельяминов вышел на свободу спустя девять лет существования в нечеловеческих условиях лагеря. Но вернуться в Москву он не мог из-за функционировавшего тогда паспортного режима. Мужчина уехал в Абакан, где сначала пришлось работать на лесоповале, а уж потом чудом удалось попасть в труппу местного театра.
Актерская карьера
Многосерийный фильм «Тени исчезают в полдень» дал актеру путевку в жизнь
Вельяминов кочевал по театрам: Тюмень, Дзержинск, Пермь, Чебоксары. Он был абсолютно независимым человеком, и как только с очередным худруком возникали творческие разногласия – тут же увольнялся и переезжал в новый город. В начале 70-х в Свердловске режиссеры Владимир Краснопольский и Валерий Усков увидели Петра на сцене в пьесе «Кандидат партии», сплошь состоявшей из политических лозунгов.
«Петр Вельяминов, игравший главную роль, сумел взволновать зал, и мы подумали, что если дать этому актеру слова более человеческие, он сможет вызвать сочувствие и сопереживание. Особенно нам понравились его глаза», – вспоминал Усков.
не пропуститеОт психиатрической клиники до зверского убийства сыном: трагическая судьба Александры Завьяловой
Так бывший узник лагерей получил роль председателя колхоза Захара Большакова в сериале «Тени исчезают в полдень». С одобрения КГБ актеру и двум режиссерам разрешили поехать в Париж с премьерным показом. Если за границей картину приняли тепло, то на Родине фильм и вовсе прозвали «народным телероманом»: зрители были в восторге от истории сибирской деревни, отразившей судьбу всей России за семь десятилетий XX века.
Принадлежность Кружилина из «Вечного зова» к партии не волновала бывшего узника лагерей
Громкий успех позволил изгнаннику вернуться в Москву и вступить в ряды артистов «Современника». Правда, в 70-е времени на постановки почти не хватало, ведь режиссеры один за другим предлагали актеру роли в кино. Ключевого персонажа он исполнил в ленте «Командир счастливой «Щуки», затем стартовали съемки «Вечного зова», где Петр перевоплотился в Поликарпа Кружилина. В дальнейшем Вельяминов неоднократно создавал на экране образ патриота и образцового советского гражданина, но легко ли ему было играть коммунистов после девяти лет лагерей?
не пропуститеПроклятье «Вечного зова»
«Меня наградила «Академия проблем безопасности обороны и правопорядка». Как говорится, сначала посадили, а потом наградили. А среди коммунистов я встречал разных людей. Одни были подлецами, другие – высокоморальными людьми. Мне чаще попадались последние. Поэтому и в кино создавал то, во что верил, – рассуждал артист. – И мысли не было, что идем неверным путем. Однако я никогда не вступал в партию. Не хотел сам, да меня бы и не приняли… А партийная принадлежность Кружилина из «Вечного зова» меня не волновала. Чувство собственного достоинства Кружилина, его порядочность давали мне право играть этого человека».
Хотя актер так и не получил профессионального образования, это не помешало ему сыграть десятки ярких персонажей в кино и получить звание народного артиста РСФСР. В конце 80-х коренной москвич неожиданно перебрался в Санкт-Петербург, где в дальнейшем служил в Театре комедии и преподавал. Причина переезда была сугубо личной – любовь…
Любовные связи
Первой супругой актера стала Людмила Нюхалова
«Женщинам он нравился до умопомрачения! Если собиралась большая компания, и в ней был Петя, можно было быть уверенным, что он уйдет не один», – так характеризовал Вельяминова Валерий Усков.
Теорию режиссера подтверждал тот факт, что актер был женат пять раз. В 27 артист впервые связал себя узами брака с коллегой по Омскому драмтеатру Людмилой Нюхаловой. Несмотря на рождение дочки Кати, союз продержался всего пару лет. Вероятно, главной причиной разрыва стала любовь Вельяминова к переездам: в отличие от супруга, Нюхалова не хотела вести кочевой образ жизни и менять место работы.
не пропустите5 браков и тайные романы: как сложилась жизнь дочери Иосифа Сталина
Следующую жену Петр Сергеевич встретил в Дзержинске. Галина Гришина подарила ему сына Сергея и дочку Иру, вот только воспитанием детей актеру было некогда заниматься. За первые пять лет брака он успел поработать в Чебоксарах, Иваново, Перми и Свердловске, а затем приглашение в «Тени исчезают в полдень» открыло дорогу в столицу. Но к этому моменту отношения в семье настолько испортились, что Галина отказалась ехать с мужем в Москву. Выход из ситуации супруги выбрали нетрадиционный: развелись и «поделили» наследников – Ирина осталась с мамой, а Сережа – с папой.
После развода со второй женой сын Сергей остался с папой
Актер с сыном ютились в комнате в общежитии, пока за роль в «Вечном зове» Вельяминову не дали квартиру. При этом в Москве он находился нелегально вплоть до реабилитации 1984-го… Впрочем, это положение уже не влияло ни на работу, ни на личную жизнь артиста. В новых апартаментах поселилось четыре человека: Петр Сергеевич женился на актрисе Галине Добровольской и взял к себе ее дочь Ольгу.
«Галина была хорошей женщиной, не обижала меня, – отмечал сын актера. – Но я долго не мог понять поступок мамы: как она смогла меня отдать? Много лет и мать держала обиду на отца. Но потом отношения наладились, я стал видеться с ней».
не пропуститеАлександр Колтовой развелся за два месяца до трагической гибели
С Добровольской артист прожил совсем недолго, и вскоре ее место заняла следующая жена – Елена Маневич. С художницей Вельяминов провел 10 лет и даже усыновил ее ребенка Мишу. Мачеха взяла на себя воспитание Сережи, ведь его папа вечно пропадал на съемках. Разногласия с Еленой возникали у подростка редко, а если и случались, он не говорил об этом отцу – жаловаться и показывать слабость в семье было не принято.
Союз с Галиной Добровольской быстро распался
Хрупкая связь с папой оказалась под угрозой в 1988-м: Петр Вельяминов заявил, что намерен перебраться в Ленинград. «Это было для меня огромным огорчением! Я стал редко видеть отца. Только потом узнал, что он переехал туда из-за своей новой жены Татьяны», – делился сын актера.
не пропуститеДве семьи Константина Меладзе: почему продюсер много лет утаивал роман с Верой Брежневой
Как позднее признавался Вельяминов, целых восемь лет он разрывался между двумя городами. В Ленинграде жила диспетчер Татьяна Танакова, которая была младше звезды кино на 30 лет. Ситуация осложнялась тем, что актер еще не разошелся с Маневич… Но в итоге Татьяна и Петр Сергеевич поняли, что не могут друг без друга. Сразу после переезда артиста влюбленные поженились, а Танакова уволилась и стала домохозяйкой, чтобы посвятить себя заботе о муже.
«Для Маневич измена Вельяминова стала ударом, – делилась спустя годы коллега-художница Елена Сорокина. – Она не устраивала сцен, не злилась, потому что верующая. Но ее разбило всю! Спала на досках, долго лечила позвоночник. Потом вышла замуж. Но Вельяминова, кажется, любит до сих пор».
Хрупкие отношения с детьми и борьба с болезнью
Брак с Татьяной Танаковой стал самым долгим и гармоничным для актера
Пятый брак стал самым долгим и гармоничным, но на фоне супружеского счастья рушились хрупкие связи актера с детьми. Помочь Сергею поступить в театральный вуз отец отказался, как и «отмазать» его от армии. Наследник не обиделся и в итоге сам пробился в ряды студентов Школы-студии МХАТ. Хотя сын любил и уважал папу, показателен тот факт, что за 20 лет он лишь несколько раз навестил родственника в Петербурге. А что же другие наследники звезды «Вечного зова»?
Екатерина Вельяминова стала артисткой Омского ТЮЗа, очень уважаемой в родном городе. После развода родителей она не виделась с папой больше 30 лет. Встреча состоялась только после того, как старшая дочка Кати посмотрела «Тени исчезают в полдень» и загорелась желанием познакомиться с дедушкой. Насколько теплым оказалось воссоединение родственников – неизвестно…
не пропуститеСмертельные обиды Яна Арлазорова. Почему дочь разорвала отношения, а жена не пришла на похороны?
Ирина Вельяминова, поступив в «Щуку», пустилась во все тяжкие: вела разгульный образ жизни, много пила, особенно после неудачного замужества. Брат Сергей и отец пытались повлиять на сбившуюся с пути женщину, а когда не достигли результата, просто перестали с ней общаться. Ира же продолжила злоупотреблять алкоголем, а однажды в состоянии аффекта едва не убила семимесячную дочку Лизу. Девочка чудом уцелела, а ее мать признали невменяемой и отправили на лечение. С тех пор на все вопросы о младшей наследнице Вельяминов реагировал агрессивно.
«Ничего не хочу знать о ней! В свое время я сделал все, что мог, а теперь – пусть решает суд. Обдумывать произошедшее выше моих сил. Нянчить внучку я уже не могу, не в том возрасте, у нее есть другие родственники», – подчеркивал артист.
Сергей Вельяминов не держал зла на папу Дочь Ирина была признана невменяемой и направлена на принудительное лечение
Да и мог ли актер думать о чужих недугах, когда его собственное состояние стремительно ухудшалось? В 2006-м у артиста проявились первые признаки болезни Паркинсона, но он тщательно скрывал это от окружающих. Знали о диагнозе лишь самые близкие. Закончив кинокарьеру в 2007-м фильмом «Луна в зените», Вельяминов ограничил контакты с коллегами, не желая показаться им слабым и немощным. Он понимал, что время на исходе, а потому обвенчался с супругой и стал чаще посещать церковь.
Весной 2009-го актер заболел гриппом, который в итоге вылился в двустороннюю пневмонию. В клинику Вельяминов обратился слишком поздно, врачи уже ничем не могли ему помочь. 14 июня 82-летний артист скончался от запущенной формы воспаления легких.
не пропуститеАктер сериала «Счастливы вместе» скончался из-за осложнений после пневмонии
«Жаль, что Бог не дал нам ребенка, – негодовала супруга Татьяна. – Я забеременела один раз. На позднем сроке случилось непоправимое… Это был мальчик. Мы с Петей никогда потом не говорили про эту трагедию. Лишь после смерти мужа я прочитала в его дневнике: «Виноваты оба! Не учли возраста. Бежали, летели, ехали… Не уберегли».
По материалам «АиФ», «Собеседник», EG.ru.
Фото: Интерпресс/PhotoXPress.ru, личный архив, Odnoklassniki.ru, кадры фильмов «Тени исчезают в полдень», «Вечный зов», «Железное поле»
Источник