Виталий ованесов биография личная жизнь

Виталий ованесов биография личная жизнь thumbnail

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 25 декабря 2014; проверки требуют 94 правки.

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Ованесов.

Вита́лий Серге́евич Оване́сов (10 ноября 1940, Раменское — 22 сентября 2013, Сергиево-Посадский район) — советский и российский актёр.

Биография[править | править код]

Окончив студию при Центральном детском театре в Москве, вошёл в труппу данного театра. На сцене впервые появился ещё во время учёбы, в спектакле «Друг мой, Колька!» по пьесе Александра Хмелика[1], а впоследствии сыграл и в одноимённом фильме по мотивам данной пьесы[2].

С 1969 года — актёр Театра Армии. Работа артиста в ряде спектаклей была положительно оценена как постановщиками театра, так и профессиональной критикой[3][4][5][6].

В 1984 году окончил театральное училище им. Щукина по специальности «режиссёр-постановщик», на сцене театра поставил свой дипломный спектакль «Белая палатка». Среди спектаклей, в дальнейшем поставленных им в ЦАТРА, были «Брегет» и «Сватовство майора»[7].

Участвовал в радиопостановках, занимался озвучиванием и дублированием фильмов для телевидения. В начале 2000-х годов переозвучивал советские мультипликационные фильмы (вместе с Юльеном Балмусовым и Владимиром Конкиным)[8].

Скончался на 73-м году жизни от инфаркта на даче в кругу семьи. Похоронен актёр на Пятницком кладбище рядом с отцом[9].

Актёрские работы[править | править код]

  • Территория (1993) — следователь прокуратуры (фильм 2 «Кто убийца?»)
  • Город над головой (1985) — Каширин
  • Сибирь (1976) — Петька Скобелкин
  • Улица без конца (1972) — ведущий пресс-конференции на застолье
  • День за днём (1971—1972) — Киракос Мовсесян
  • Мосты через забвение (1969) — студент
  • Я вас любил… (1967) — Женя Липатов
  • Бей, барабан! (1962) — Михаил Корнеев, ученик-контрреволюционер
  • Друг мой, Колька! (1961) — Валерий Новиков, председатель совета дружины

Телеспектакли[править | править код]

  • А это случилось в Виши (1989) — электромонтёр
  • Усвятские шлемоносцы (1982) — Витой
  • Ярость (1979) — Филин
  • Истцы и ответчики (1978) — Яков Трофимов
  • Господин Пунтилла и его слуга Матти (1974) — адвокат
  • Разные люди (1973) — Николай Седых, шофёр такси, герой второй главы телеповести

Озвучивание и дубляж[править | править код]

Ниже приведены фильмы в закадровом озвучивании. Список работ не полон

  • 1992 — Твин Пикс: Огонь, иди со мной — (студия «Искусство» для ОРТ)
  • 1987 — Чертополох — Фрэнсис Фелан (Джек Николсон), треть мужских ролей (студия «Искусство» для ОРТ)
  • 1983 — Секс-миссия (Польша) — Альберт Старский, половина мужских ролей (к/с «Фильм-экспорт» для ТВ Центра)

Студия кинопрограмм телерадиокомпании «Останкино»[править | править код]

  • 1989 — Детектив Майк Хаммер: Цепь убийств —
  • 1987 — Бегущий человек — четверть мужских ролей
  • 1984 — Терминатор — четверть мужских ролей
  • 1984 — Шина — королева джунглей — половина мужских ролей
  • 1982 — Трон — половина мужских ролей
  • 1980 — Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (Италия) — Элия Кодоньо (Адриано Челентано), половина мужских ролей
  • 1975 — Человек, который хотел быть королём — четверть мужских ролей
  • 1971 — Соломенные псы — четверть мужских ролей
  • 1969 — Золото Маккенны — Джон Колорадо, треть мужских ролей
  • 1957 — Враг внизу — половина мужских ролей[10]

Озвучивание телесериалов[править | править код]

  • 1997 — Золотая клетка (Мексика) — половина мужских ролей (к/с «Фильм-экспорт» для ТВ Центра)
  • 1994 — Тропиканка (Бразилия) — Рамиру, Касиану, Гаспар, половина мужских ролей (студия «Искусство» для ОРТ)
  • 1994 — Противостояние — половина мужских ролей (закадр НТВ)
  • 1991 — И море раскроет тайну — (студия кинопрограмм «Останкино»)
  • 1990—1991 — Твин Пикс[11] — Шериф Трумэн, майор Бриггс, доктор Джекоби, Джерри Хорн, Пит Мартэлл, Эд Хэрли, Уиндом Эрл (студия кинопрограмм «Останкино»)
  • 1988 — Мастер и Маргарита (Польша) — Фагот-Коровьев, Меркурьев[12] (студия кинопрограмм «Останкино»)
  • 1986 — Возвращение в Эдем 2 — (студия кинопрограмм «Останкино»)
  • 1985—1989 — Сумеречная зона — закадровый голос, часть мужских голосов (к/с «Фильм-экспорт» для СТС)
  • 1984 —1987 — Детектив Майк Хаммер — (советское закадровое озвучивание)
  • 1984—1989 — Спрут 1-4 / La Piovra (Италия, ФРГ, Франция) — Фрэнк Карризи, Маурилли (со 2 сезона) (советское закадровое озвучивание)
  • 1983 — Джейн Эйр (Великобритания) (советское закадровое озвучивание)
  • 1977—1981 — Больница на окраине города / Nemocnice na kraji mesta (Чехословакия) — Штроссмайер, Вашек Зяблик (советское закадровое озвучивание)
  • 1976—1981 — Маппет Шоу — Дом Делуис (советское закадровое озвучивание)
  • 1971 — Графиня де Монсоро / La Dame de Monsoreau (Франция) — Граф де Монсоро (советское закадровое озвучивание)
  • 1965—1968 — Ставка больше, чем жизнь / Stawka większa niż życie (Польша) (советское закадровое озвучивание)
Читайте также:  Бузова ольга биография и личная жизнь звезд россии

Мультсериалы и дубляж советских мультфильмов[править | править код]

  • 1990 — Чудеса на виражах — Бешеный Пёс, эпизодические персонажи
  • 1989 — Чип и Дейл спешат на помощь — Меппс, Крот (часть серий), сыщик Дрейк и Платон (часть серий), мумия Хирам, Арнольд Мышенеггер, Шейка-Бейка, Сеймур («Безумный Дейл»), Бутч («Робокот»); Малдун и второстепенные персонажи в последних сериях, Керби (в серии «Плывёт, плывёт кораблик»)
  • 1988 — Топо Джиджио — Курт, Кот Мегало, половина мужских ролей (закадровое озвучивание студии кинопрограмм)
  • 1984 — Война Гоботов — Сайкил (закадровое озвучивание студии кинопрограмм)

«Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1»[править | править код]

  • 2001 — Братья Лю («Союзмультфильм», 1953) — палач
  • 2001 — В лесной чаще («Союзмультфильм», 1954) — папа Барсук
  • 2001 — Валидуб («Союзмультфильм», 1952) — медведь
  • 2001 — Волшебный клад («Союзмультфильм», 1950) — старик
  • 2001 — Гуси-лебеди («Союзмультфильм», 1949) — ёжик, батюшка
  • 2001 — Золотая антилопа («Союзмультфильм», 1954) — палач
  • 2001 — Лев и заяц («Союзмультфильм», 1949) — отражение Льва
  • 2001 — Лиса-строитель («Союзмультфильм», 1950) — осёл
  • 2001 — Олень и Волк («Союзмультфильм», 1950) — волк
  • 2001 — Оранжевое горлышко («Союзмультфильм», 1954) —
  • 2001 — Сармико («Союзмультфильм», 1952) — дядя Стёпа/голос диктора радиоточки
  • 2001 — Серая Шейка («Союзмультфильм», 1948) — селезень
  • 2001 — Сердце храбреца («Союзмультфильм», 1951) — Соломдига, горный человек Какзаму
  • 2001 — Сказка о рыбаке и рыбке («Союзмультфильм», 1950) — 1-й боярин, говорящий: «Поделом тебе, старая невежа!»
  • 2001 — Стрела улетает в сказку («Союзмультфильм», 1954) — медведь

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]

  • Актёр Виталий Ованесов: роли и голос в кино
  • Профиль на сайте РАМТ
  • Фильмография на сайте Энциклопедии Кирилла и Мефодия
  • Виталий Ованесов на сайте RUSKINO.RU
  • Биография на неофициальном сайте Театра Российской Армии

Источник

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Виталий Сергеевич Ованесов (10 ноября 1940 — 22 сентября 2013) — советский и российский актёр.

Биография

Окончил театральную студию при Центральном детском театре в Москве, в котором позднее работал.
С 1969 года — артист Театра Армии.
В 1984 году окончил театральное училище им. Щукина по специальности — режиссёр-постановщик, на его сцене поставил свой дипломный спектакль «Белая палатка». Занимался озвучанием фильмов для телевидения.
В 2000—2001 годах переозвучивал советские мультипликационные фильмы (вместе с Юльеном Балмусовым и Владимиром Конкиным).

Виталий Ованесов скончался на 73-м году жизни от инфаркта на даче в кругу семьи. Похоронен актёр на Пятницком кладбище рядом с отцом.

Актёрские работы

  • Территория (1993)
  • А это случилось в Виши (телеспектакль) (1989) — электромонтёр
  • Город над головой (1985)
  • Усвятские шлемоносцы 1982) — Витой
  • Ярость (телеспектакль) (1979)
  • Истцы и ответчики (телеспектакль) (1978) — Яков Трофимов
  • Господин Пунтилла и его слуга Матти (телеспектакль) (1974)
  • Разные люди (1973) — Николай Седых, шофёр такси, герой второй главы телеповести
  • Улица без конца эпизод (1972)
  • День за днем (телеспектакль) (1971—1972) — Киракос Мовсесян
  • Мосты через забвение (1969) — студент
  • Я вас любил… (1967) — Женя Липатов
  • Бей, барабан! (1962) — Михаил Корнеев, ученик-контрреволюционер
  • Друг мой, Колька! (1961) — Валерий Новиков, председатель совета дружины

Озвучание и дубляж

Ниже приведены фильмы в закадровом озвучании. Список работ не полон

  • 1992 — Твин Пикс: Огонь, иди со мной — (студия «Искусство» для ОРТ)
  • 1987 — Чертополох — Фрэнсис Фелан (Джек Николсон), треть мужских ролей (студия «Искусство» для ОРТ)
  • 1983 — Секс-миссия (Польша) — Альберт Старский, половина мужских ролей (к/с «Фильм-экспорт» для ТВ Центра)
Читайте также:  Руслан ягудин биография личная жизнь

Студия кинопрограмм телерадиокомпании «Останкино»

  • 1989 — Детектив Майк Хаммер: Цепь убийств —
  • 1987 — Бегущий человек — четверть мужских ролей
  • 1984 — Терминатор — четверть мужских ролей
  • 1984 — Шина — королева джунглей — половина мужских ролей
  • 1982 — Трон — половина мужских ролей
  • 1980 — Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (Италия) — Элия Кодоньо (Адриано Челентано), половина мужских ролей
  • 1975 — Человек, который хотел быть королём — четверть мужских ролей
  • 1971 — Соломенные псы — четверть мужских ролей
  • 1969 — Золото Маккенны — Джон Колорадо, треть мужских ролей
  • 1957 — Враг внизу — половина мужских ролей[1]

Озвучание телесериалов

  • 1997 — Золотая клетка (Мексика) — половина мужских ролей (к/с «Фильм-экспорт» для ТВ Центра)
  • 1994 — Тропиканка (Бразилия) — Рамиру, Касиану, Гаспар, половина мужских ролей (студия «Искусство» для ОРТ)
  • 1994 — Противостояние — половина мужских ролей (закадр НТВ)
  • 1991 — И море раскроет тайну — (студия кинопрограмм «Останкино»)
  • 1990—1991 — Твин Пикс — Шериф Трумэн, майор Бриггс, доктор Джекоби, Джерри Хорн, Пит Мартэлл, Эд Хэрли, Уиндом Эрл (студия кинопрограмм «Останкино»)
  • 1988 — Мастер и Маргарита (Польша) — Фагот-Коровьев, Меркурьев[2] (студия кинопрограмм «Останкино»)
  • 1986 — Возвращение в Эдем 2 — (студия кинопрограмм «Останкино»)
  • 1985—1989 — Сумеречная зона — закадровый голос, часть мужских голосов (к/с «Фильм-экспорт» для СТС)
  • 1984 —1987 — Детектив Майк Хаммер — (советское закадровое озвучание)
  • 1984—1989 — Спрут 1-4 / La Piovra (Италия, ФРГ, Франция) — Фрэнк Карризи, Маурилли (со 2 сезона) (советское закадровое озвучание)
  • 1983 — Джейн Эйр (Великобритания) (советское закадровое озвучание)
  • 1977—1981 — Больница на окраине города / Nemocnice na kraji mesta (Чехословакия) — Штроссмайер, Вашек Зяблик (советское закадровое озвучание)
  • 1976—1981 — Маппет Шоу — Дом Делуис (советское закадровое озвучание)
  • 1971 — Графиня де Монсоро / La Dame de Monsoreau (Франция) — Граф де Монсоро (советское закадровое озвучание)
  • 1965—1968 — Ставка больше, чем жизнь / Stawka większa niż życie (Польша) (советское закадровое озвучание)

Мультсериалы и дубляж советских мультфильмов

  • 1990 — Чудеса на виражах — Бешеный Пёс, эпизодические персонажи
  • 1989 — Чип и Дейл спешат на помощь — Меппс, Крот (часть серий), сыщик Дрейк и Платон (часть серий), мумия Хирам, Арнольд Мышенеггер, Шейка-Бейка, Сеймур («Безумный Дейл»), Бутч («Робокот»); Малдун и второстепенные персонажи в последних сериях, Керби (в серии «Плывёт, плывёт кораблик»)
  • 1988 — Топо Джиджио — Курт, Кот Мегало, половина мужских ролей (закадровое озвучание студии кинопрограмм)
  • 1984 — Война Гоботов — Сайкил (закадровое озвучание студии кинопрограмм)

«Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1»

  • 2001 — Братья Лю («Союзмультфильм», 1953) —
  • 2001 — В лесной чаще («Союзмультфильм», 1954) —
  • 2001 — Валидуб («Союзмультфильм», 1952) —
  • 2001 — Волшебный клад («Союзмультфильм», 1950) —
  • 2001 — Гуси-лебеди («Союзмультфильм», 1949) — ёжик, батюшка
  • 2001 — Золотая антилопа («Союзмультфильм», 1954) — палач
  • 2001 — Лев и заяц («Союзмультфильм», 1949) — отражение Льва
  • 2001 — Лиса-строитель («Союзмультфильм», 1950) —
  • 2001 — Олень и Волк («Союзмультфильм», 1950) —
  • 2001 — Оранжевое горлышко («Союзмультфильм», 1954) —
  • 2001 — Сармико («Союзмультфильм», 1952) —
  • 2001 — Серая Шейка («Союзмультфильм», 1948) —
  • 2001 — Сердце храбреца («Союзмультфильм», 1951) — Соломдига, горный человек Какзаму
  • 2001 — Сказка о рыбаке и рыбке («Союзмультфильм», 1950) — боярин
  • 2001 — Стрела улетает в сказку («Союзмультфильм», 1954) —

Режиссёр

1997 — Брегет (телеспектакль)

Примечания

Ссылки

  • Биография на неофициальном сайте Театра Российской Армии

Источник

Виталий Ованесов (Vitaly Ovanesov) фотографии

Vitaly Ovanesov

Виталий Сергеевич

следователь прокуратуры

Игорь Александрович Макарчук

начальник участка

Яков Трофимов

брат Валерия

Петька Скобелкин

в титрах – Скабелкин

Не беспокойся, мама! (фильм-спектакль)

Теймураз — главная роль

Николай Седых — главная роль

шофер такси

На линии доктор Кулябкин (фильм-спектакль)

ведущий шуточной пресс-конференции

на застолье (проводы в армию)

Киракос Мовсесян

шофер

1972

Апрель, 14-е. Четверг | 13-я серия

1972

Сентябрь, 24-е. Воскресенье | 15-я серия

Дети мои, дети (фильм-спектакль)

Встреча (фильм-спектакль)

Сережа Рудаков

Варя (фильм-спектакль)

Кравец

Бегут дороги (фильм-спектакль)

Сережа

Один из семи (фильм-спектакль)

Шведлер — главная роль

Мягкий характер (фильм-спектакль)

Женя

Две истории о любви (фильм-спектакль)

Михаил Корнеев

ученик-контрреволюционер

Валерий Новиков

председатель совета дружины

Золотая клетка | La Jaula de oro (Мексика)

И море раскроет тайну | And the Sea Will Tell (США)

Чудеса на виражах | TaleSpin (США, анимационный)

русский дубляж в 1992 году

часть мужских ролей

советское закадровое озвучание

Майк Хаммер: Цепь убийств | Mike Hammer: Murder Takes All (США)

треть мужских ролей

советское закадровое озвучание

Возвращение в Эдем 2 | Return to Eden (Австралия)

Детектив Майк Хаммер | Mike Hammer (США)

Война Гоботов | Challenge of the GoBots (США, анимационный)

все мужские роли
закадровое озвучивание вырезанных сцен из прокатного варианта фильма в СССР

половина мужских ролей

закадровое озвучание

в отреставрированной версии 2001 года

последнее обновление информации: 07.10.2020

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

Источник

Виталий Ованесов (Vitaly Ovanesov) фотографии

Vitaly Ovanesov

Виталий Сергеевич

следователь прокуратуры

Бушуев

бывший председатель исполкома

Игорь Александрович Макарчук

начальник участка

Яков Трофимов

брат Валерия

Петька Скобелкин

в титрах – Скабелкин

Не беспокойся, мама! (фильм-спектакль)

Теймураз — главная роль

Николай Седых — главная роль

шофер такси

На линии доктор Кулябкин (фильм-спектакль)

ведущий шуточной пресс-конференции

на застолье (проводы в армию)

Киракос Мовсесян

шофер

1972

Апрель, 14-е. Четверг | 13-я серия

1972

Сентябрь, 24-е. Воскресенье | 15-я серия

Дети мои, дети (фильм-спектакль)

Встреча (фильм-спектакль)

Сережа Рудаков

Варя (фильм-спектакль)

Кравец

Бегут дороги (фильм-спектакль)

Сережа

Один из семи (фильм-спектакль)

Шведлер — главная роль

Мягкий характер (фильм-спектакль)

Женя

Две истории о любви (фильм-спектакль)

Михаил Корнеев

ученик-контрреволюционер

Валерий Новиков

председатель совета дружины

Золотая клетка | La Jaula de oro (Мексика)

И море раскроет тайну | And the Sea Will Tell (США)

Чудеса на виражах | TaleSpin (США, анимационный)

русский дубляж в 1992 году

часть мужских ролей

советское закадровое озвучание

Майк Хаммер: Цепь убийств | Mike Hammer: Murder Takes All (США)

треть мужских ролей

советское закадровое озвучание

Возвращение в Эдем 2 | Return to Eden (Австралия)

Детектив Майк Хаммер | Mike Hammer (США)

Война Гоботов | Challenge of the GoBots (США, анимационный)

все мужские роли
закадровое озвучивание вырезанных сцен из прокатного варианта фильма в СССР

половина мужских ролей

закадровое озвучание

в отреставрированной версии 2001 года

последнее обновление информации: 07.10.2020

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

Источник